This report documents a variety of approaches to including an external vector image within an R plot. The image presents particular challenges because it contains features that are not natively supported by the R graphics system, which makes it hard for R to faithfully reproduce the image.
Paul Murrell