This report describes different methods for correctly rendering macrons in Māori text within R plots. The topics covered will also have relevance to rendering other …